拳骨和尚の辻説法

【　拳骨和尚 押印する　】　


【　阿弥陀如来根本陀羅尼　】　

何回も字を間違えた。

そりゃそうだ　～　今まで書いたことのない字ばかり。

サンスクリット語を漢字の音を当てはめ訳した　？

音訳と言う。

しかし昔から陀羅尼・ダラニは意味を訳さない　【　不翻　】　が原則。

でもね　～　まったく意味の解らない言葉を唱えるのも問題がある。

トンでもない意味だったら　～　えらいこっちゃ　！


意味を調べた　！

いい意味でした。

だから押印した。