【 卖完了 ！ 】
【 マイ ワンラ ！ 】 と読む ・・・ もちろん中国語。
日本語の漢字では 【 売完了 ！ 】 です。
意味はわざわざ説明しなくてもいいでしょうね。
欲しいものを買いに行って ・・・ マイ ワンラ ！ と言われたら ～
そりゃ ～ 腹立つよ ！
今まで何回 ～ 言われたか分かりません ・・・ もちろん中国で中国人に ！
そんな時にはよく言ってやりました ！
【 糞食らえ ～ このあほんだら ～ 。。。 】
この日本語を分かる中国人はかなりの日本通です。
どうも ～ この上なく下品になってしまいました。
でっ ！ 何が売り切れ ！ になってしまったかと言うと ・・・
拳骨和尚の書です。
お盆に備えていっぱい書きました。
それがこの書一枚を残して 【 全部 売完了 ！ 】 になってしまいました。
それが 【 大方廣仏華厳経 夜摩天宮菩薩説偈品 唯心偈 】 です。
これはわざと皆さんに差し上げずに ～ 見るだけにしてもらったのです。
戦前の映画の主題歌に 【 支那の夜 】 と言うのがありました。
http://
その替え歌 ・ 戯れ歌に
【 ♪ 見る見る ～ シャン百円 ～ ♪ 】
見るだけで三百円 ！ いただきます ～ と言うのがあった。
一体 何を ？ 見るだけで三百円も取られるのか ？ と言う疑問はあったが ～
拳骨和尚が小学校低学年の時 大声で歌って女の先生にこっぴどく怒られた記憶がアル。
中国人は本当に売りたくないものを買いに来られたら 【 マイ ワンラ ！ 】 と言って断る。
拳骨和尚は今回全部差し上げるつもりで書いた。
それで気前よく大盤振る舞い ～ 持ってけ泥棒とは絶対に言いません。
何故か分かりませんが ・・・ この書を特別気に入ってしまった。
当分手元に置いておきたくなった。
それで ～ 心の中で 【 ♪ 見る見る ～ シャン百円 ～ ♪ 】 を
気持ち ～ よ ～ く ～ 歌っていた。
特に最後の一句 ！
【 一 切 唯 心 造 】 が気に入った。
三世の一切の諸仏も ・・・ 法界性に応じて現れる現象も ・・・
全部 ～ 心が造りだす と言うくだり。。。
と言うことは ・・・ すべてが幻想と言うことか ・・・
PR